-
1 livret
m1) книжечка; книжка (расчётная, записная, зачётная); удостоверениеlivret individuel [militaire] — военный билет; солдатская книжкаlivret de mariage — свидетельство о бракеlivret de famille, livret de mariage бельг. — семейная книжка (вручаемая мэром при бракосочетании, в неё записываются изменения в составе семьи)livret de santé — медицинская книжка, картаlivret d'ouvrier ист. — трудовая книжка рабочего (в XIX в.)2) каталог (выставки, музея)3) либретто4) тех. формуляр5) швейц. таблица умножения -
2 livret individuel
сущ.общ. военный билет, солдатская книжкаФранцузско-русский универсальный словарь > livret individuel
-
3 livret militaire
сущ.общ. военный билет, солдатская книжка
См. также в других словарях:
Фриш, Макс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фриш. Макс Фриш Max Frisch … Википедия
Бушко, Олег Михайлович — (р. 17. 05. 1924) Род. в г. Краснодар. Участник Великой Отеч. войны. Окончил Литинститут (1953). Работал в смоленской газ. "Рабочий путь" (1953 68). Печатает стихи с 1944: газ. "За Родину!". Автор кн. стихов: Начало. 1958;… … Большая биографическая энциклопедия
Фольксштурм — Годы существования 14 октября 1944 9 мая 1945 Страна … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Вайян-Кутюрье Поль — Вайян Кутюрье, Поль Поль Вайян Кутюрье (фр. Paul Vaillant Couturier; 8 января 1892, Париж 10 октября 1937, там же) французский писатель, деятель коммунистического движения. Жена Мари Клод Вожель. Родился в семье артистов. Окончил юридический… … Википедия
Вайян-Кутюрье П. — Вайян Кутюрье, Поль Поль Вайян Кутюрье (фр. Paul Vaillant Couturier; 8 января 1892, Париж 10 октября 1937, там же) французский писатель, деятель коммунистического движения. Жена Мари Клод Вожель. Родился в семье артистов. Окончил юридический… … Википедия
Поль Вайян-Кутюрье — Вайян Кутюрье, Поль Поль Вайян Кутюрье (фр. Paul Vaillant Couturier; 8 января 1892, Париж 10 октября 1937, там же) французский писатель, деятель коммунистического движения. Жена Мари Клод Вожель. Родился в семье артистов. Окончил юридический… … Википедия
Вайян-Кутюрье — Поль (Paul Vaillant Couturier, 1892 ) французский писатель, коммунист. Если не считать ранней книги стихов («La visite du berger», 1913), навеянной воспоминаниями деревенского детства, проникнутой смутной неудовлетворенностью, книги невнятных… … Литературная энциклопедия
Саша Чёрный — Имя при рождении: Александр Михайлович Гликберг Псевдонимы … Википедия
Саша Черный — Александр Михайлович Гликберг (1 (13) октября 1880, Одесса, Российская империя 5 июля 1932, Ле Лаванду, Прованс, Франция), более известный как Саша Чёрный русский поэт Серебряного века, прозаик, получивший широкую известность как автор… … Википедия
Чёрный, Саша — Александр Михайлович Гликберг (1 (13) октября 1880, Одесса, Российская империя 5 июля 1932, Ле Лаванду, Прованс, Франция), более известный как Саша Чёрный русский поэт Серебряного века, прозаик, получивший широкую известность как автор… … Википедия